#1744: Catalin - Ambele variante sunt corecte

Contactată de REALITATEA.NET, Rodica Zafiu, profesor la Departamentul de Lingvistică al Facultăţii de Litere din cadrul Universităţii Bucureşti, spune că răspunsul la întrebare poate fi considerat interpretabil doar dacă se forţează puţin lucrurile. "În lingvistică există multe aspecte interpretabile", a spus Rodica Zafiu, declarându-se tototdată în favoarea unor subiecte mult mai simple şi mai non-ambigue.

Elevii care au ales varianta incorectă "predicativă" au încurcat propoziţia principală şi cea secundară între ele. "Este dificultatea răsfoirii" este propoziţia principală, iar "ceea ce mă jenează" este cea secundară. "Dată fiind ordinea cuvintelor şi absenţa unei intonaţii speciale şi a unor indicii suplimentare, răspunsul corect este "subiectivă"", spune Rodica Zafiu.

#1750: - Re: Ambele variante sunt corecte 

 

Prietene, gândește cu capul tau, si uite ce scrie in GRAMATICA ACADEMIEI ROMANE:              In scris, unde accentul frastic nu se marcheaza, structura sintactico-semantica  NP – V – S este ambigua.[…] Identificarea subiectului / a subiectivei, respectiv a numelui predicativ / predicativei este, in conditiile nemarcarii accentului frastic, o chestiune dificila, uneori chiar imposibila. Structura […] face imposibila distingerea subiectului de numele predicativ, oricare dintre acestia putand ocupa, sub accent, pozitia de nume predicativ / propozitie predicativa; vezi constructii ca:

[…] CE TRECE e viata ta, ( ce trece=predicativa; viata=subiect);

[…] ce trece e VIAȚA TA ( ce trece=subiectiva; viata=nume predicativ

 

     Bibliografie:

- ACADEMIA ROMANA, INSTITUTUL DE LINGVISTICA ,,IORGU IORDAN – AL. ROSETTI’’ – GRAMATICA LIMBII ROMANE, II, ENUNTUL, EDITURA ACADEMIEI ROMANE, Bucuresti, 2008

Dacă exista dreptate, măcar pt. Copiii noștri ar trebui punctate egal si : Predicativa si Subiectiva ..!!!